С ПРАЗДНИКОМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Rommel]

П.2 мне не понятен.

Ну нет такой страны - Белоруссия , есть - Беларусь. Уж лет 20 как....

[Yzerman]

...2. Что за страна такая Белоруссия? ..

Белоруссия - это Белоруссия. Именно так эта страна называется на русском языке (реже и в основном у дипломатов) используется название Республика Беларусь. Хотя почти во всех новостных программах в титрах используется "Белоруссия". А официальный язык форума - русский. На украинском форуме будет Бiлорусь, на немецком - Weißrussland. Как вы ее называете на своем языке - это ваши внутренние лексико-лингвистические дела.

[Gioia]

Главное, что есть такая страна и не важно каак именно я её назову. Я родилась в СССР и вообще имею право говорить, что нет такой страны как Беларусь, Украина, Россия, Молдова, Латвия и т.д., есть просто моя Родина - Союз.

[Gioia]

...2. Что за страна такая Белоруссия? ..

Белоруссия - это Белоруссия. Именно так эта страна называется на русском языке (реже и в основном у дипломатов) используется название Республика Беларусь. Хотя почти во всех новостных программах в титрах используется "Белоруссия". А официальный язык форума - русский. На украинском форуме будет Бiлорусь, на немецком - Weißrussland. Как вы ее называете на своем языке - это ваши внутренние лексико-лингвистические дела.

Как то так.

[Rommel]

Ну для наглядности...


Есть разница? Хотя из Россисии возможно виднее ....

[fda2000]

Именно так эта страна называется на русском языке (реже и в основном у дипломатов) используется название Республика Беларусь.

А сокращенно - РБ?

[Rommel]

Ну да сокращенно - РБ. Эх жалко к Матешицу никак не примазаться....для бюджету было бы весьма полезно ... Это ж сколько новых идей у правительства сразу бы появилось!

[Yzerman]

Да.
ПС: при чем тут откуда виднее? Суть в том, что мы на русскоговорящем форуме. В Белоруссии называйте себя как хотите.

[Rommel]

Я конечно не могу тебе навязать, дело сугубо твое. Кто-то может и мир познает по титрам в телевизоре ... Википедия в принципе дает правильную трактовку....

[Yzerman]

Я и без Педивикии в курсе. Белорусы даже обращались официально с просьбой всегда и везде называть их Беларусь. Но постановление это принято не было. В России оба названия верные. И нам до звезды, как вам лучше на слух. Но страна ваша при оюбом варианте произношения не почернела и корень RUS никуда не делся.
ЗЫ: Ты повидай мир с моё, а потом про титры и познавание поговорим.

[Gioia]

Если от того как я называю Беларусь зависит счастье жителей этой страны и страны в целом, то я готова называть её только Беларусь

[ronin(d-less)]

Если от того как я называю Беларусь зависит счастье жителей этой страны и страны в целом, то я готова называть её только Беларусь

[Yzerman]

А я нет. В принципе, это не проблема, если б только они нас не учили как нам, на нашем языке называть ИХ страну.

[ronin(d-less)]

как нам, на нашем языке называть ИХ страну.

На нашем,это на немецком?

[Yzerman]

Германия вообще на самом деле - Дойчланд. Давайте тогда тоже называть "правильно". Льеж - Люттихь, Львов - Лемберг. Жалоб от Бельгии и Украины нет. Верно подмечено: все претензии всегда только к России.